1
00:00:03,420 --> 00:00:05,255
♪ Touché away ♪

2
00:00:05,380 --> 00:00:08,091
[theme song]

3
00:00:10,302 --> 00:00:12,012
♪ Touché away ♪

4
00:00:17,434 --> 00:00:18,893
♪ Touché away ♪

5
00:00:22,689 --> 00:00:24,441
♪ It's Touché Turtle ♪♪

6
00:00:28,153 --> 00:00:31,073
[intro music]

7
00:00:32,824 --> 00:00:35,619
♪♪

8
00:00:35,744 --> 00:00:37,746
[male 1] <i>Unhand me, you knave</i>

9
00:00:37,871 --> 00:00:39,498
<i>I'm king around here!</i>

10
00:00:40,415 --> 00:00:41,290
[thudding]

11
00:00:42,793 --> 00:00:45,045
And don't you forget it!

12
00:00:45,170 --> 00:00:48,090
I'll have your head for
this, you sneaky sorcerer!

13
00:00:48,215 --> 00:00:52,970
[chuckles] And I'll have your
kingdom, you has-been king, you!

14
00:00:53,095 --> 00:00:55,138
Try this hex on for size.

15
00:00:55,264 --> 00:00:56,223
[zap]

16
00:00:57,182 --> 00:00:59,268
Doggone him and his hexes.

17
00:00:59,393 --> 00:01:01,019
He shrunk me.

18
00:01:01,144 --> 00:01:03,021
[laughing]

19
00:01:03,146 --> 00:01:04,648
Go ahead and laugh.

20
00:01:04,773 --> 00:01:07,441
I'll have my kingdom back
before you can say...

21
00:01:08,652 --> 00:01:09,694
[rattles]

22
00:01:12,155 --> 00:01:14,408
Touché Turtle?

23
00:01:14,533 --> 00:01:16,868
Gee, a compact king.

24
00:01:16,994 --> 00:01:19,288
You gotta watch those
diets, Your Majesty.

25
00:01:19,413 --> 00:01:21,706
I think you went a little
too far with this one.

26
00:01:21,831 --> 00:01:23,875
Oh, pish tosh, a temporary hex

27
00:01:24,001 --> 00:01:27,837
which will be removed when I am
restored to my rightful throne.

28
00:01:27,962 --> 00:01:31,090
Get rid of that mad sorcerer
who has seized my castle

29
00:01:31,215 --> 00:01:33,385
and you can name your own reward.

30
00:01:33,510 --> 00:01:34,886
Very well, sire.

31
00:01:35,012 --> 00:01:38,640
I go to do my bit for king and country.

32
00:01:38,765 --> 00:01:41,226
Touché away!

33
00:01:41,351 --> 00:01:44,229
I say, what's say we show
a little more respect

34
00:01:44,354 --> 00:01:46,315
for the king around here?

35
00:01:46,440 --> 00:01:49,192
- <i>Duh...</i>
- Oh, no!

36
00:01:49,318 --> 00:01:51,903
Duh, touché away!

37
00:01:53,780 --> 00:01:57,159
And that goes for you too, peasant.

38
00:01:58,827 --> 00:02:00,162
[laughing]

39
00:02:00,287 --> 00:02:03,206
And now to triple the exorbitant taxes.

40
00:02:03,332 --> 00:02:05,292
[knocking on door]

41
00:02:06,460 --> 00:02:07,753
Well, what is it?

42
00:02:07,878 --> 00:02:11,006
Pardon me, sir, but are
you the mad sorcerer

43
00:02:11,131 --> 00:02:12,799
who put a hex on the king?

44
00:02:12,924 --> 00:02:14,008
Hex-actly.

45
00:02:14,133 --> 00:02:15,844
And here's a hex for you.

46
00:02:15,969 --> 00:02:17,929
[zap]

47
00:02:18,055 --> 00:02:19,556
[Dum Dum] <i>Duh, remind me</i>

48
00:02:19,681 --> 00:02:23,268
<i>never to eat another can
of dog food, Touché.</i>

49
00:02:23,393 --> 00:02:26,980
[Touché] <i>And that goes for
turtle soup too, Dum Dum.</i>

50
00:02:27,105 --> 00:02:29,274
<i>However, my trusty sword</i>

51
00:02:29,399 --> 00:02:31,568
<i>will have us unhexed in a jiffy.</i>

52
00:02:33,195 --> 00:02:34,988
Hold it steady, Dum Dum.

53
00:02:35,113 --> 00:02:37,616
So, they escaped my hex, eh?

54
00:02:37,741 --> 00:02:40,661
Well, this'll keep them on their toes.

55
00:02:40,786 --> 00:02:44,873
Duh, Touché, there's
something tickling my feet.

56
00:02:44,998 --> 00:02:48,710
[Touché] <i>Never mind your feet,
just hold the ladder still.</i>

57
00:02:48,835 --> 00:02:50,796
<i>Hey, you're moving!</i>

58
00:02:50,921 --> 00:02:52,339
No, I'm not.

59
00:02:52,464 --> 00:02:54,591
<i>But everything else is though.</i>

60
00:02:54,716 --> 00:02:57,594
Probably not the best
way to get in anyway.

61
00:02:58,428 --> 00:02:59,721
[thudding]

62
00:03:01,139 --> 00:03:03,600
Now, remember what
I told you to say, Dum Dum.

63
00:03:03,725 --> 00:03:05,560
[stammering] Right, Touché.

64
00:03:05,686 --> 00:03:07,229
[knocking on door]

65
00:03:07,354 --> 00:03:11,191
A little token from your loyal
subjects, oh noble sire, sir.

66
00:03:11,316 --> 00:03:13,776
Ah-ha! The tax money!

67
00:03:13,901 --> 00:03:17,114
Well, don't just stand there
and let the silver tarnish.

68
00:03:17,239 --> 00:03:18,365
<i>Bring it in!</i>

69
00:03:19,782 --> 00:03:21,618
They shouldn't have gone
to all this trouble

70
00:03:21,743 --> 00:03:24,913
but, uh, I do like surprises.

71
00:03:25,038 --> 00:03:26,206
Surprise!

72
00:03:26,331 --> 00:03:29,793
But not this kind, you
pest on a half shell.

73
00:03:29,918 --> 00:03:32,671
And don't point, it's not polite.

74
00:03:32,796 --> 00:03:34,047
[zap]

75
00:03:35,048 --> 00:03:37,884
Aw! And my best sword, too.

76
00:03:38,009 --> 00:03:41,430
What this surprise party needs
is a little excitement.

77
00:03:41,555 --> 00:03:43,223
[zap]

78
00:03:43,348 --> 00:03:45,517
<i>And if we're going to
have a bang-up party</i>

79
00:03:45,642 --> 00:03:48,019
we gotta have fireworks, right?

80
00:03:48,562 --> 00:03:50,605
[boom]

81
00:03:50,731 --> 00:03:52,441
Boy, this surprise party

82
00:03:52,566 --> 00:03:54,526
sure turned out to be a big bust.

83
00:03:54,651 --> 00:03:59,489
And now I'll end the party with
a hex that'll last forever.

84
00:03:59,614 --> 00:04:02,617
Duh this is it,
Touché ol' pal.

85
00:04:02,743 --> 00:04:07,414
Fear not, Dum Dum,
I still have a secret weapon.

86
00:04:07,539 --> 00:04:08,331
[zap]

87
00:04:08,457 --> 00:04:11,042
Oh, no! Not a mirror!

88
00:04:12,502 --> 00:04:14,379
Might have expected something like this

89
00:04:14,504 --> 00:04:16,923
from a couple of wise guy heroes.

90
00:04:17,048 --> 00:04:18,300
Now if you'll excuse me

91
00:04:18,425 --> 00:04:20,010
I gotta see if the Rat Pack

92
00:04:20,135 --> 00:04:22,471
is looking for a sneaky-type leader.

93
00:04:23,930 --> 00:04:25,515
Great job, Touché!

94
00:04:25,640 --> 00:04:29,019
The sorcerer's gone and I
even have his hexing wand.

95
00:04:29,144 --> 00:04:30,479
So, name your reward.

96
00:04:30,604 --> 00:04:32,981
<i>Anything I have is yours.</i>

97
00:04:33,106 --> 00:04:36,067
- Duh, anything?
- <i>Yes, anything.</i>

98
00:04:36,193 --> 00:04:40,113
Duh well, I'd like to be
king of this here kingdom.

99
00:04:40,238 --> 00:04:41,948
King of my kingdom?

100
00:04:42,073 --> 00:04:44,367
What are you, a couple
of trouble makers?

101
00:04:44,493 --> 00:04:45,452
[zap]

102
00:04:45,577 --> 00:04:47,162
Here we go again.

103
00:04:49,915 --> 00:04:51,916
Every time you open your mouth

104
00:04:52,041 --> 00:04:54,377
you put both our feet in it, Dum Dum.

105
00:04:54,503 --> 00:04:56,004
I'm sorry, Touché.

106
00:04:56,129 --> 00:04:59,508
But he did say that we
could ask for anything.

107
00:05:02,260 --> 00:05:05,263
[ending theme]


